РОДНИК КЕРМЕН-АРАСЫ, балка Кермен-арасы, бассейн р. Бодрак
N 44°46'21.9''/ E 34°01'20.0''/368 м н.у.м. WGS-84
Родник находится на правом борту оврага Кермен-Арасы, обозначенного так на карте-верстовке ВТД издания 1855 г. по результатам топосъёмки Полковника Бетева в 1836-1838 гг. Кермен-арасы означает "между керменами, между укреплениями". Очевидно, это два укрепления или убежища, отмеченные на этой карте: Кермен-баш и Папаз-баир.
Место это стало известно благодаря П.И. Кёппену, описавшему в Крымском сборнике "О древностях Южного берега Крыма и гор Таврических", 1837 г., стр. 318-319 укрепление Сарамамбаш, приводя его схему:
"Сарамамбаш-Кале, называемое также Сарамамбаш Кермен, есть одно из укреплений, которые конечно принадлежат к старейшим в Тавриде. Должно думать, что оно из числа тех, которые в начале первого века до Р. X., во дни Митридата Евпатора, были построены Палаком и другими сыновьями Скифского Царя Скилура. Оно находится на земле деревни Мангуш, расстоянием на пол часа пути к СВ от этого селения и на ЮВ от деревни Бадрак. Это опять край горы (А), пересечённый стеною (EG), которая от крепостных ворот (F), до одного скалистого края (Е), была длиною в 150, а до другого в 220 шагов. ..."
Написание "сарамамбаш" или "сарамам-баш" непереводимо и наверняка ошибочно записано на слух. Кёппен точно также указывает это название и на "Карте Южного береа Крыма" 1836 г. и в "Указателе" к этой карте - Сарамамбаш.
Фредерик Дюбуа де Монпере в геологическом описании этого места использует более привычное название. Приведу оригинальный текст из его VI тома "Путешествие вокруг Кавказа, к черкесам и абхазам, в Грузию, Армению и в Крым" 1843 г.:
"En avant de cette limite continue, se trouvent aussi, comme а Manguche, des lambeaux isoles de neocomien places en avant du systeme sur les sommets des colliues de schiste. Il est fort possible qu’il y en ait davantage que je n’en ai marque: car les noms des deux chateaux ruines de Saramanbache-Kale et de Sarisap-Kerman, dans la composition desquels entre le mot tatar Sari, jaune, indiqueraient que ces forts sont construits sur du neocomien (*). ...
---------
* - P. de Koeppen, Sbornik, p. 318."
Таким образом, в противовес Кёппену имеем Сараманбаш-Кале у Монпере и целый ряд топонимов с более привычной на слух компонентой "сараман" на водоразделе Бодрака и Альмы, собранных на карте И.Л. Белянского: урочище Сараман, гора Сараман-Кая (Сараман, Джидаир-баш), родник Сараман-чокрак, вершина Кичик-Сараман. Правда, есть и непонятное Сарадан-дереси на той же верстовке 1855 г., похожее на опечатку при литографировании карты.
