Для проекта Юрия Езерского ''Родники Крыма''

Вторая линия на юго-западе даёт обрывы Яйлы у гор Куртлер-Богаз и Седам-Кая, а на северо-востоке хребта Биюк. Она отвечает разлому верхне-юрских известняков и обуславливает выходы источников (Верхний, Нижний Балбаус и др.), вытекающих по линии взброса в средне-юрских отложениях.

...

Вторую группу источников района Коккозской долины образуют восходящие источники, встречающиеся гораздо реже. К ним относятся четыре источника на второй тектонической линии, проходящей в 1½ км к югу от дер. Коккоз. Два из них находятся на левом берегу речки, а два, под именем Верхний и Нижний Балбаус, расположены на правом склоне долины. Дебит источника В. Балбаус составляет не менее 60.000 литров в сутки, причем каптаж их поставлен не на грифоне, приходящемся на плоскость разлома, а ниже — там, где вода стекает между средне-юрскими глинами и глыбово-щебенистым наносом. Дебит источника Нижн. Балбаус равен 265.000 л. в сутки."

На мой взгляд, описание Федоровича лишь частично проясняет вопрос с привязкой названий Балбаус Верхний и Нижний к реальным родникам.

Меня не смущает его схема с расположением этих родников почти над селом. На верстовке, топооснова которой используется Федоровичем, показаны два родник левого борта долины и один родник правого. Четвёртый, Балбаус Верхний, автор просто дорисовал после проведения почти прямой линии от обрывов Куртлер-богаза до обрывов Бойки. Поэтому на схеме они оказались севернее, чем на самом деле. Взаимоположение родников Пять Труб и Две Трубы по направлению ЮЗ-СВ примерно совпадает. Получается, именно они соответствуют родникам Верхний и Нижний Балбаус из статьи Федоровича. Однако, смущает дебит Верхнего, намного меньший дебита Нижнего. Хотя описание каптажа и выхода воды Верхнего похоже. Возможно, именно из-за такого несоответствия дебитов Белянский родник Пять Труб в скобках называет Нижним.

Что касается названий номерных родников Высотный, Бельбаус Западный и Бельбаус Восточный, то они могли появиться позже, когда на учёт был взять третий соседний родник и были построены измерительные водосливы для наблюдения за дебитами. Пока у меня нет документального подтверждения этим предположениям.

Другие источники воды поблизости:

1. Родники Яс-чокрак или Сокуз-чорах, пересыхающие

2. Родник Яуз-чокрак (Фунтук-чокрак), урочище Алмачук в БКК

3. Родник в овраге Апак-дере

4. Родник Балбаус Нижний (Западный), на Юсуповской тропе

5. Родник Джевизлык Верхний, склоны вершины Курушлюк-бурун

__________________________________

РОДНИК ПЯТЬ ТРУБ N 44°32'26,8''/E 33°58'57,6''/522 м н.у.м./WGS-84

Сейчас над этим мощным источником стоит каптажный домик и вода по двум толстым трубам подаётся в правобережную часть Соколиного, наполняет резервуары-накопители и цистерну водокачки около интерната. К роднику можно пройти от села вдоль трубы, траверсирующей склоны и местами оголившейся.

Расстояние между Балбаус Пять Труб и Балбаус Две Трубы по прямой составляет около 250 метров. Отсюда к водосливу 2-х трубного Балбауса идти вниз без тропы с учётом азимута А° 207.

Около источника склон крут и сыр. Есть сезонный выход воды ниже по склону в зарослях тиса и ожины (N 44°32'27,5''/E 33°58'55,3''/508 м). От него, а в некоторых местах из прорех в трубах, вниз по склону растекается вода.

Однажды, разговаривая с пожилым татарином из Соколиного решил я спросить про название Балбаус и его перевод. Ни Балбаус, ни Бельбаус с крымскотатарского он перевести не смог. Не смог он предложить и какое-то созвучное логичное слово. Он также знает верхний родник как "Пять труб". Водой именно этого источника снабжаются придорожные кафе, работающие около смотровой площадки скалы Шишко и рядом со станцией Ай-Петринского фуникулёра. Для этого коккозские водовозы в салоне микроавтобуса снимаются задние пассажирские сиденья и устанавливают цистерны внушительных размеров.

НАЗВАНИЯ И ИХ ПРИВЯЗКА К КАРТЕ

На старых картах родники Балбаус (Бельбаус) не показаны. Надпись "Родн." на верстовке Военно-Топографического Отдела Генштаба 1890-х годов относится к какому-то роднику ниже Юсуповской тропы.

Привязкой родников Балбаус к карте занимался краевед И. Л. Белянский на основе информации из статьи геоморфолога Федоровича из сборника "Труды Крымского НИИ", том 3, выпуск 1, 1930 г.

Отчего Игорь Белянский на своей карте 5-трубный источник называет "Нижним", а 2-трубный "Верхним" - не ясно. Если учитывать местоположение по отношению к руслу р. Коккозка, то вроде бы верно: теоретически Пять Труб ниже по течению, а Две Трубы выше. Но если учитывать их местоположение на склоне, то должно быть наоборот.

Локализация родников Балбаус сделана Белянским без учёта местоположения не известного ему третьего родника, который находится на Юсуповской тропе ниже и западнее по отношению к верхним родникам Пять Труб и Две Трубы. Он вполне может претендовать на название Балбаус Нижний.

Иной вариант названий и ориентации найден в списке родников Соколинского гидрогеологического района, за которыми вела наблюдения Ялтинская гидрогеологическая и инженерно-геологическая партия: источники делятся на Бельбаус Западный №49/22 и Бельбаус Восточный №50/21. Их дебиты по учёту партии весьма средние. А вот источник с большим дебитом там значится под названием Высотный № -/63.

Предположим, Бельбаус Западный №49/22 с дебитом 22 тыс. м3/год - это родник Балбаус Нижний на Юсуповской тропе. Тогда Бельбаус Восточный №50/21 с дебитом 31 тыс. м3/год - это Балбаус Две Трубы. А Высотный №-/63 с дебитом 259 тыс. м3/год - это более сильный Балбаус Пять Труб. Похоже или нет?

К сожалению, не удаётся найти оригинал статьи Федоровича. В краткой аннотации на эту работу в сборнике Геолкома название родников - Балбус, скорее всего, результат опечатки:

"Тектоника Коккозской долины, по словам автора, отражает типичные черты строения всех Крымских гор. ...

При альпийском орогенезе они были расколоты взбросами по древним тектоническим линиям. Таких линий в Коккозском р-не намечается четыре, идут они в с.-в. направлении и опущены у них южные крылья.

Первая — сев. линия — отвечает границе верхнеюрских известняков гор Сююрю-Кая (северная) и Ялпах-Кая. На продолжении этой линии СВ обнаружен выход изверженных пород.

Вторая линия на ЮЗ дает обрывы Яйлы у гор Куртлер-Богаз и Седам-Кая , а на СВ — хребта Биюк. Она обусловливает выход ист. Верхнего и Нижнего Балбуса и др."

ДОПОЛНЕНИЕ октябрь 2021 г.

Статья Бориса Александровича Федоровича (1902—1981) "Геологический очерк долины Коккоз в Крыму" найдена!!! В ней автор трижды упоминает родники Балбаус, связывая их и ряд других источников с тектоническими проявлениями:

"... Более высокие горизонты средне-юрских отложений представлены сланцевыми глинами. Обнажения их встречаются очень редко, так как всюду они покрыты глубоким почвенным покровом. Ближайшие к дер. Коккоз выходы этих сланцев находятся в районе источников Балбаус.

...

Постумные тектонические движения по линиям более древних дислокаций образовали позднее, при альпийском орогенезе, расколы в массивах верхне-юрских известняков. Позднейшая деструкция по линиям этих дислокаций и расколов создала современный рельеф и тем самым связала древние тектонические линии с современными геоморфологическими, указанными нами в начале статьи.

Эти линии, вытянутые в юго-западном направлении, в пределах Коккозской долины образуют следующие дислокации:

...

РОДНИКИ БАЛБАУС (БЕЛЬБАУС) ВЕРХНИЕ, правый борт долины р. Коккозка, бассейн р. Бельбек

РОДНИК ДВЕ ТРУБЫ N 44°32'19,5''/E 33°58'52,4''/511 м н.у.м./WGS-84

Родник оборудован бетонным водосливом открытого типа, в который вделаны две металлические трубы D=100 мм. Изливаясь, вода течёт вниз по склону к Юсуповской тропе (ЮТ) небольшим ветвящимся ручейком (летом ручей до ЮТ не дотекает). Склон вокруг родника напитан водой (январь) и мест для стоянки рядом нет. Ручей, ниже родника, пересекает заброшенная тропка, ответвляющаяся южнее от ЮТ и являющаяся средней между ЮТ и самой верхней траверсной тропой вдоль западных обрывов массива Бойка - скал Буюка-кая. К роднику снизу от ЮТ вдоль правого "берега" ручья подходит старая вьючная дорога-тропа, местами обложенная по краям камнями, но заваленная упавшими деревьями.