ДЛЯ ПРОЕКТА ЮРИЯ ЕЗЕРСКОГО "РОДНИКИ КРЫМА"
ИСТОЧНИК КУЧУК-УЗЕНЬБАШСКИЙ (ВРИСИ, КАРСТОВЫЙ), р. Кучук-узенбаш, бассейн р. Бельбек
№303/82, правая голова - N 44°33'18.4''/ E 34°04'30.1''/455 м
№22-Г, левая голова - N 44°33'17.2''/ E 34°04'28.0''/466 м над у.м./WGS-84
В настоящее время территория, на которой находятся все выходы источника является санитарной зоной Ключевского водозабора. Со всех сторон территория огорожена колючей проволокой. В глубине территории, правее водозабора, домик охраны. Мощный выход воды правой головы виден и слышен с грунтовой дороги от шлагбаума - N44 33 18.5 E34 04 31.4/501 м. По дороге проходит 59-й туристический маршрут. В какую сторону от шлагбаума вы не пошли бы, встретятся пикниковые места, в 2009 г. оборудованные лесничеством буковыми столами и скамьями. Видимо, все они относятся к турстоянке Многоречье. Остаётся непонятным, каким источником питьевой воды предлагается воспользоваться туристам, если и Кучук-узеньбашский источник, и родники Меметнын (Панапарт, Азменын-чокрак) находятся в санзоне.
К сожалению, фотографий выденных мною обоих выходов воды нет. Вечерняя "экскурсия" позволила разобраться с их местоположением и закончилась встречей с собаками охраны ...
Оба выхода источника хорошо описаны у Н.В. Рухлова в работе "Обзор речных долин горной части Крыма" 1915 г.:
"Самым обильным и постоянным источником данной мульды является источник "Кучук-Узеньбашский", расположенный в самой деревне, на базарной площади. Обнажается источник двумя головами, водотоки которых разделены небольшим хребтом, шириной около 20 саж. (43 м). Первая голова источника обнажается в овраге, начинающемся под крутым обрывом темноцветного известняка, наивысший горизонт выхода воды наблюдается на 227 саж. (484 м) над уровнем моря, но самая сильная струя выходит на высоте 224,5 (479 м) саж. над уровнем моря, замечается ещё просачивание струи воды и на высоте 222,4 саж. (475 м). Выход струй воды распространяется по горизонтальной плоскости на 14 саж. (30 м), и подстилающей скатертью служат глинистые сланцы, обнажение которых ясно видно на русле в расстоянии 7 саж. (15 м) по вертикали от выхода струй. На сланцах, более вероятно, залегают конгломераты, выходы которых вблизи источника замаскированы известковым навалом, но обнажение их заметно около дороги, несколько севернее. Расход воды в первой голове источника определился в июле месяце в количестве 325.000 суточных ведер, температура воды 8,4° Ц. Вторая голова источника дает воду из навала, расположенного на дне незначительного оврага, суточное количество её определилось в 69.000 вед., температура 8,8° Ц. Следовательно, общий расход воды Кучук-Узеньбашского источника, за конец июля, определился в количестве 394.000 суточных ведер, каковой расход, по свидетельству местных обывателей, является более или менее постоянным; увеличение расхода наблюдается или весной во время таяния снегов, или после очень сильных дождей."
В материалах Партии Крымских Водных Изысканий 1913-16 гг. зарегистрирован только один выход источника, очевидно, правый под названием "Панапарт". А название "Кучук-Узенбаш" ошибочно отдано одному из родников "в разст. 1 саж. от р. Кучук-Узенбаш". Возле русла известны два родника Меметнын (у И.Л. Белянского они Азменын-чокрак), которые действительно в паре метров от русла реки. К одному из них, левобережному, Рухлов привязывает созвучное название "Бонапарт":
"Вверх по течению речки, на краю деревни Кучук-Узеньбаш, имеется источник "Бонапарт", выход которого на поверхность представляется в виде ямы в 0,25 куб. саж., расположенной на левом берегу речки; в дне ямы и выбиваются струи воды в количестве 25.000 суточных ведер, температура воды 10,8° Ц.; напротив его выход другого источника, дающего 8.500 ведер, температура воды в котором 9,8° Ц.; ниже последнего, сажени на три, выход нового источника, вода которого поступает в водоразборную тумбу; расход воды определен в количестве 5.700 вед., температура воды 9,4° Ц. Повышенная температура воды в этой группе источников может быть объяснена примесью к коренной воде источников грунтовой воды, протекающей в неглубоких, сравнительно, наносах из мелких родников урочища Ухане-Дере и Алла-Буха."
Эта путаница и перенос названий отражены и в топонимической карте И. Л. Белянского. Кажется, что родники Рухлова и ПКВИ обменялись названиями. Но я отдам предпочтение варианту описания Рухлова. В связи с такой неразберихой, я приведу только табличные номера ПКВИ и высоты, а остальные данные поставлю под сомнение:
- №77/82, Кучук-Узенбаш, высота 216 саж./461 м;
- №68/42, Панапарт, высота 228 саж./486 м.

Итак, получаем, что под дорогой, огибающей Ключевской водозабор, находится глубокий боковой овраг с правой головой Кучук-Узеньбашского источника, образующей шумный поток. Внизу овраг пересекает старая дорога. Поток пропущен под мостиком, а чуть ниже слева устроен большой каменно-бетонный глухой каптаж (N44 33 18.1 E34 04 29.5). Вода шумит и отводится большой трубой в сторону фонтана Джами-узень: возможно идёт в село для снабжения домов нижних улиц. Ещё ниже короткий овраг правой головы впадает в низовье балки Ухане-дере. В самой балке под старой дорогой из-под полуразрушенной каменной стены выходит вторая голова источника. Общий поток попадает в водозабор и перекачивается к Северному порталу Ялтинского гидротоннеля.
Овраг и балку разделяет упомянутый Рухловым площадка-хребет, на котором располагался оборонительный Кучук-Узенбашский исар.
Описание Кучук-Узеньбашского исара в книге УКРЕПЛЕНИЯ ТАВРИКИ X-XV вв. МЫЦ В.Л., Киев: Наукова думка, 1991 г.: текст - страница 131, фрагмент рис. 11 - страница 31:
"Замок XIII—XIV вв. Находится на южной окраине с.Многоречье (бывший Кучук-Узеньбаш) у большого одноименного источника. Размер скальной площадки, на которой размещалось укрепление, 65 х 40 м, площадь 0,18 га. С северо-востока и северо-запада она ограничена обрывами 5—15 м, с юго-запада глубоким оврагом (до 10 м). С напольной стороны скалу отгораживала крепостная стена протяженностью около 30 м. Сложена она из бута на песочно-известковом растворе. В настоящее время стена сильно разрушена и почти не прослеживается на поверхности. Раскопки на памятнике не проводились.
Территория городища использовалась до недавнего времени, средневековые остатки перекрыты более поздней застройкой (XVIII—XX вв.). При обследовании укрепления на юго-западном склоне были найдены обломки керамики XIII—XIV вв., а также несколько блоков из туфа (травертина), имеющих криволинейную форму. Топографическое положение укрепления весьма выгодно. С юга просматриваются склоны яйлы, перевал Лопата-Богаз, восточные склоны г.Бойка, вся Кучукузеньбашская долина и верховье р.Бельбек."
фрагмент 3 из рисунка 11 книги Виктора Леонидовича Мыца
Разбираться с привязками источника Кучук-Узенбашский удобно совместно с описанием родников Меметнын (Панапарт, Азменын-чокрак).
вид с дороги вниз на правую голову источника в овраге
правая голова источника в овраге блестит и шумит
Будущий академик Пётр Иванович Кёппен ещё застал те времена, когда в бывших греческих селениях Крыма татары использовали старые греческие названия. Старое название Кучук-Узеньбашского источника - Вриси.
Подробное объяснение этого простого названия и описание самого источника в Кучук-Узенбаше имеется в отчёте Кёппена на немецком языке "Uber die Temperatur von 130 Quellen der Taurischen Halbinsel" /Температура 130 источников Таврического полуострова/ 1838 г., опубликованном в Записках Императорской Академии Наук Санкт-Петербурга в 1841 г. Родник фигурирует под номером 48:
Ursprung des Oesenbasch-Flusses.
48. Wrissi, ein reichhaltiger Quell im Dorfe Kütschuk-Oesenbasch (d. h. Klein-Flusshaupt); den 24 Juli (5 Aug.) 1837, um ¾ auf 4, Nachmittags, bei + 19°R ........... 6,7°R
Der Quell, wie die ihn umgebende Gegend, fuhrt den Namen Wrisi, der sich als Quellen-Name in der Krym ofters wiederholt, besonders in der Nahe von Ruinen einstmaliger Befestigungen (S. meinen Крымский сборник, S. 160 f.).
Im Alt-Griechischen heisst ßρύω Ueberfluss, Ausfluss; ßρύσις ausfliessen; bei Ersetzung des ρ durch ein λ aber entstand ßλύζω fliessen. Anders ausgesprochen entstanden daraus φλύω und φλύζω, denen das Lateinische fluo und das Deutsche Fliessen entsprechen.
Пробую перевести:
Исток реки Озенбаш
48. Вриси, богатый источник в деревне Кючук-Озенбаш (то есть на Малой реке); 24 июля (5 августа) 1837 года, в ¾ 4-го часа дня, при [температуре воздуха] +19°R [Реомюра] ........... [температура воды] 6,7°R.
Источник, как и окружающая территория носит имя Вриси, которое неоднократно повторяется как имя источников в Крыму, особенно рядом с руинами бывших укреплений (см. мой Крымский сборник, стр. 160 и далее). На древнегреческом ßρύω означает переполнение, отток; ßρύσις вытекать; однако при замене ρ на λ получаем поток βλύζω. Другими словами, были получены φλύω и φλύζω, которые соответствуют латинскому fluo и в немецкой речи Fliessen.
В упомянутом им Крымском сборнике на странице 160 читаем про другой родник, на склонах Ураги:
Название источника Вриси, до коего от Кастель-горы более двух верст, примечательно потому , что βρυση на Ново-Греческом языке значит вообще источник, и вот от чего в Крыму, по близости укреплений не однократно встречаются ключи сего имени.

Когда село Кучук-Узенбаш в 1945 году переименовали в Ключевое по другому стали именовать и сам источник. В "Гидрогеологии СССР", том VIII "Крым" есть краткое упоминание про источник, как один из списка 19 сильнейших с дебитом более 100 л/сек:
"..."Карстовый источник" в с. Ключевое (в верховьях р. Бельбек) имеет средний многолетний, дебит 116 л/сек, максимальный - 1236 л/сек и минимальный - 3 л/сек.
Из таблицы "Химический состав вод верхнеюрских отложений", Горный Крым, Западно-Крымский синклинорий:
Ист. 78. „Карстовый"; с. Ключевое, Бахчисарайский р-н; расход источника, 116 л/сек; температура воды XII 1961, 10° С; минерализация 0,344 г/л; общая жесткость 3,97 мг-экв; компоненты: Na + К, Mg, Ca, Cl, SO4.
... Анализ режима источников Южного берега Крыма, проведенный В. А. Протасовым, позволил ему выделить четыре группы источников. За основу выделения групп источников было принято сходство кривых их расходов. Так, к источникам первой группы относятся Аян-Су, Карстовый, Хастабаш, выходящие из верхнеюрских известняков, а также источник Шан-Кая, приуроченный к отторженцам известняков и др. Эта группа источников в годовом разрезе характеризуется наличием нескольких фаз в изменении их дебита: постепенное увеличение его, максимальное значение, спад и резкий минимум. Источники этой группы связаны с обширными площадями подземных водосборов в верхнеюрских известняках."
Кстати, не смог вспомнить, но где-то я встречал соответствующее название р. Кучук-Узенбаш - "ручей Карстовый"...
Источник находился под наблюдениями Ялтинской ГГ и ИГ партии: левый выход как "Карстовый" № 22-Г на высоте 479,9 м, правый как "Карстовый" №303/82 на высоте 482,1 м.
Многоречье, источник Кучук-Узеньбашский
ДЕНЬГА 1748
Российская медная ДЕНГА 1748 года (правление Анны Иоанновны).
Подобрана в промытой колее дороги над источником Вриси Кучук-Узенбашский в 2011 г.



Другие источники воды поблизости:
1. Родники Юрка-III (Дарха-чохрахлы) и Юрка-I и -II, левобережье р. Кучук-узенбаш
2. Вода в русле р. Кучук-узенбаш и арык на пер. Митис
3. Родники Меметнын (Панапарт, Азменын-чокрак), сан. зона Ключевского водозабора
4. Фонтан Джами-узен, с. Многоречье
5. Истоки р. Буюк-Узенбаш в "Малом Каньоне"
_____________________________________
© SL, 2010 октябрь, 2011 ноябрь
© Топонимия, привязка к карте: Н.В. Рухлов, И.Л. Белянский
© SL, Моя коллекция родников Крыма