ДЛЯ ПРОЕКТА ЮРИЯ ЕЗЕРСКОГО "РОДНИКИ КРЫМА"
ФОНТАН АНАБИКЕ, приморский район Кучук-Ламбата (Утёс), мыс Плака
N 44°35'31.8''/E 34°22'00.8''/12 м над у.м./WGS-84

Неподалеку от нижней проходной санатория "Утёс", но за его огороженной территорией, есть необычный старинный фонтан, давно не действующий. Единственное фото Ольги Карловой, где он с водой есть в проекте PASTVU.COM
Одно из первых исторических сообщений про "фонтан под фигою" в Кучук-Ламбате находим в путевых заметках А.С. Грибоедова, путешествовавшего по Крыму летом 1825 года:
28 июня. Едем берегом. Узенькая тропа. Жар несносный. Вправо то голые утесы, то лес. Кастель. Иногда крутой въезд, потом опять спуск к морю. Мыс. Проехав, из-за него выказался Кучук-Ламбат. С одной стороны голый и не самый высокий утес, с другой возвышенный и лесистый Аюдаг, далее выдавшийся в море, окружают приятнейший залив; волны дробятся о берег. Фонтан под фигою; вид благосостояния в селении. Дом. Воскресный день. Бороздин называет это «пользоваться премиею природы, не выезжая из отечества». Сад, розмарины, lauriers-roses, маслины, смоковницы, лилеи, дева утеса в Кизильташе.— Ещё родник в саду; беседка к морю, затишие от бури, напоминает такую же в Выдубеце. Подводные камни, не доезжая до деревни. Бакланы, дельфины. Venite adoremus*.
Здесь было одно из имений генерал-лейтенанта Андрея Михайловича Бороздина (1765–1838), крымского помещика и Таврического гражданского губернатора в 1807-1816 гг. В виде приданного за его дочь Марию, имение перешло к князю А.И. Гагарину, а позже его второй жене А.Д. Гагариной (Орбелиани). Очевидно, владельцы имения отношения к деревенскому фонтану не имели.
На карте Южнобережского шоссе (без даты) Полковника Бетева на З склоне мыса Плака обозначен дом А.М. Бороздина и кордон береговой стражи.
Добавлю, что авторы сборника сетуют на то, что в центре плиты налеплена плотная штукатурка с цементом, которую они не смогли оторвать. Возможно, там был указан год 1000+551=1551. Следовательно, памятник был построен 21 декабря 1551 г. Больше всего надгробий и хачкаров с подобными мотивами датируется 17-18 веками.
На моих фото 2019 и 2024 гг. плохо видно, что цемент над отверстием слива фонтана сбит. От надписи, если она там была, ничего не осталось ...
"Бикэ, слово татарское, значит: госпожа" (из "Армянские надписи, находящиеся на юге России", Г. Айвазовский, ЗООИД, том VI, 1867 г.).

PS
На постановочном фото Юрия Еремина видно, что над мраморной плитой есть пустая ниша другой таблички, не сохранившейся. Сейчас она полностью заштукатурена.
Фотограф Юрий Петрович Еремин (1881-1948).
Обнажённая. 1920-е годы. Авторский серебряно-желатиновый отпечаток. Из коллекции Алекса Лахмана, Кёльн /Galerie Alex Lachmann.
В 2014 году это фото экспонировалось среди других работ Еремина в галерее в Мультимедиа Арт Музее (Москва).
Родник, питавший этот фонтан, возможно упоминается в работе Н.В. Рухлова "Обзор речных долин горной части Крыма" 1915 г.:
"В имении кн. Гагариной имеются два некрупных источника, температура воды в них 15,2° Ц., вода выходит из-под сланца, и источники представляют из себя ненадежное местное скопление воды. ...
... При дер. Кучук-Кой, или Кучук-Ламбат, из имеющихся источников поливается две десятины фруктового сада, 7 дес. табачных плантаций и 21 дес. виноградников. В расположенном здесь же имении кн. Гагариной «Кучук-Ламбат» поливной фруктовый сад занимает 8 дес., который поливается за лето 2 раза. Для поливки употребляется вода как своих источников, так и из Кучук-Койских источников, поступая сюда по установленной очереди."

Поиски родника, питавшего фонтан, привели меня на территорию ближайшего частного домовладения, расположенного к В от фонтана. Это не доходя до южного КПП санатория "Утёс". Там мне показали примерное место, откуда периодически сочится вода: прямо около порога этого дома. О связи этого выхода воды и фонтана Анабике житель этого дома не знает. Зато он предложил сходить посмотреть ещё один заброшенный фонтан, но не питьевой, а круглый декоративный. На просторах интернета его называют "Три грека" или "Три головы". Уже давно он закрыт сверху деревянным куполом для сохранения. Фонтан Три головы, как и фонтан Анабике (фонтан в восточном стиле с кипарисом), в списке объектов культурного наследия Крыма.
в кадре замок Гагариной, мыс Плака, деревня Кучук-Ламбат и имение Карасан. Открытка 1936 г.
Возможно, этот же фонтан описан П.И. Кёппеном, жившим неподалёку в своём имении Карабах. Результаты всего одного наблюдения вошли в статью 1839 г. "Über die Temperatur von 130 Quellen der Taurischen Halbinsel" /О температуре 130 источников Таврического полуострова/, опубликованной в Записках Императорской Академии Наук (Memoires de l'Academie imperiale des sciences de St.-Petersbourg, Спб, 1841):
Kütschük-Lambát.
91. Dorffontaine; den 2 (14) Oct. 1833 . . . . . . 10,6°
Die Beobachtung wurde nicht am eigentlichen Ursprung des Quells, sondern bei der Einfassung desselben gemacht, zu der das Wasser gelangt, naehdem es schon dem Einflüsse der Atmosphäre ausgesetzt gewesen.
Перевод:
Кючю́к-Ламбáт.
91. Деревенский фонтан; 2 (14) октября 1833 . . . . . . 10,6°
Наблюдение производилось не на самом выходе источника, а у его края, до которого доходит вода, где она уже подвергается воздействию атмосферы.
Фонтан был указан в Лоции Чёрного моря 1851 г.:
"Следуя от Партеницы к Кучук Лампаду, пройдете весьма приметные здания в имении Раевского и увидите, вплоть у мыса, с западной стороны его, дом Кн. Гагарина с большим садом; правьте прямо к нему, и не заходя за оконечность мыса, бросайте якорь на 5½ саженях; грунт здесь черный песок, и вы будете спокойны при ветрах от SSW-та, через W и N до ONO-та. Пеленги указанного места следующие: Аю-Даг SSW¼W, башня Кучук-Лампад NОtО¼О, северный изъ трех домов в имении Раевского, построенных в одну линию, NW½W. Каботажные суда заходят за мыс и швартовятся у берега, где оне более закрыты. Пристают к небольшой каменной пристани, сложенной западнее мыса, где у самого моря небольшой белый дом. Поднявшись от неё по тропе в сад шагов сто, увидите фонтан, из которого можете налиться водою. Мыс Кучук-Лампад выдается к SW-ту и восточнее его несколько отделившихся камней."
Эта же информация сохранилась и в издании Лоции 1903 г.:
"Поднявшись от неё по тропе в сад шагов сто увидите фонтан, из которого можете налиться водою."
В лоциях 1927 и 1931 гг. про фонтан ни слова ...
фонтан Анабике, март 2024 г.
современный дом, где по уверению хозяина есть родник
фонтан Анабике, март 2024 г.
Кучук-Ламбат на дорожной карте Бетева и Утёс на карте 1975 г.
защитный купол над круглым фонтаном ''Три головы'', февраль 2019 г.
фонтан Анабике, февраль 2019 г.
фото 2007 г. предоставлено Олегом Л. (Алушта)
О тексте на плите фонтана сообщается в книге историка армянской архитектуры академика О.Х. Халпахчьяна (1907-1996) "Архитектура крымских армян", под редакцией Т.Э. Саргсян, 2019 г.:
"Своеобразна композиция фонтана на территории санатория «Утёс» близ Алушты, в которой использована вертикально установленная беломраморная надгробная плита с армянской надписью. Плита составляет декоративную основу памятника. Верхняя часть её покрыта крупным растительным узором из образующих окружности листьев и бутонов. Ниже помещён овальный медальон с фруктовой вазой внутри. По сторонам медальона, в рамках изображены цветы в вазах. Верх нижней половины плиты занимает пятистрочная армянская надпись с построчно разделёнными выпуклыми буквами, как это часто практиковалось в армянских литографиях. Нижняя часть решена в виде аркатуры на колонках, состоящей из двух пролётов. В месте сопряжения арок помещён водомёт. Вода сливается в вытянутое по фасаду овальное каменное корыто, откуда удаляется скрытым водостоком по уклону местности*.
------
* - Надпись, являющаяся эпитафией, упоминает некую «благоразумную Анапике – дочь магдуси Карапета и супругу Ованэса». Исходя из художественного оформления, надгробие можно датировать третьей четвертью XVIII века (см.: Свод армянских надписей. – Вып. VII. – С. 151).
К сожалению, указанный "Свод армянских надписей", Выпуск VII, 1996 года издан на армянском и на русский не переводился:
текст 399 о надписи на фонтане в санатории ''Утёс''
Другие источники воды поблизости:
1. Родник Суук-су под Кучук-Ламбатским хаосом
2. Фонтаны в парках санатория Утёс и санатория Карасана
3. Фонтаны в Куркулете (Лавровое)
_____________________________________
© SL, 2019 февраль, 2024 март
© SL, Моя коллекция родников Крыма
фонтан Анабике, февраль 2019 г.
Фотограф Юрий Петрович Еремин (1881-1948). Обнажённая. 1920-е годы.