Партией Крымских Водных изысканий 1913-16 гг. родник наблюдался и был зарегистрирован:
№ 144/116, Дамчи-Кая-чокрак, бассейн реки - Салгир, бассейн притока - Тавель, бассейн балки - собственно Тавель; высота 442 саж./943 метров; выход воды: из-под скалы песчаника; качество воды: годна для питья, оборудование выхода: оборудован чабанами; владелец земли: общ-во д.Аян; пользуются чабаны. Дебиты: октябрь 1914 - 310; декабрь 1914 - 470 и август 1915 - 520 ведер/сутки. Температуры воды в октябре 1914 г. 7,0° R.
Очевидно, что использование корыта для водопоя скота и низкий дебит зашифрованы в его названиях: Лахтекнин от "улак-текне" - козлёнок-корыто; Дамчи от "тамчи" - капля, капли ...
Геологическая картина вокруг родника представлена у А.С. Моисеева в отчете "К стратиграфии верхне-юрских отложений юго-западного Крыма" (Известия Геологического комитета. 1926. Т. 45, №7. Л., 1927):
"На северо-западном склоне г. Чатыр-даг конгломераты (Домчи-кая) и песчаники имеют около 200 м. мощности и переходят вверх в серые известняки, около 200 м. мощности. Верхние горизонты известняков относятся к титону. Возраст их установлен на основании собранной фауны ... У Домчи-кая известняки обрываются сбросом и повторяются у родника Суат. ... На поверхность титонских известняков к северу от Суата перемещены таврические сланцы, которые залегают на протяжении нескольких десятков метров на Чатыр-дате у Домчи-кая."
Родник и прилегающее к нему урочище упоминаются в археологических отчетах О.Н. Бадера и Е.В. Веймарна. Из отчёта Веймарна по результатам разведок и работ Тавро-Скифской экспедиции 1947 г.:
"... человек каменного века пребывал здесь длительное время. Из сделанных на Палат-горе открытий наибольший интерес представляет стоянка в урочище Джайлау-баш /или Дамчи-кая/, расположенная на западном склона плато, над пересыхающим источником. Об этой стоянке О.Н. Бадер пишет, что раскопки здесь дали два разновременных археологических слоя, различных по своему составу и окраске. В нижнем слое было обнаружено большое количество тарденуазских кремневых орудий. ...
... Наиболее интересный результат в работах отряда на Палат-Горе дал осмотр стоянки древнего человека на краю плато, к северу над дорогой, ведущей от бывшего туристического домика Су-Ат. Место стоянки было указано наблюдателем Крымского Гос. Заповедника Г.Т. Захаровым. Это место разведывалось геологом Двойченко.
Профессор зоолог Одесского Университета И.И. Пузанов собрал здесь значительную коллекцию кремневых орудий и осколков.
Это место сейчас называют "Улах-Текне" /что означает "козье корыто"/. Очень может быть, что эту стоянку исследовал в 1930 году О.Н. Бадер, но в опубликованном им кратком отчёте сн называет место стоянки другим именем /ур. "Джайлау-Баш"/. Стоянка расположена на небольшом гребне над крутым спуском с плато на запад. С востока гребень ограничен неглубоким овражком, по которому в древности протекал с юга на север ручей. Сейчас это место очень сыро, покрыто кочками и заросло сочной травой. Внизу, на склонах плато есть и сейчас значительный источник воды."
Похоже, Веймарн описывает овражек, где сейчас стоит памятник партизанам? При этом мне не понятно, о каком значительном источнике идёт речь ...
"Источники этой группы вытекают против урочища Чумнох из конгломератов по плоскости их напластования. Характеризуются незначительным, но постоянным дебитом.
№67 Источник Дамчи-кая (Лехла-текне-чурага, Лактекнын-Су), высота около 884 м, находится в правой верхней вершине руч. Тавельчук. Расположен по склону Чатырдага у его подошвы. Вытекает из конгломератов. Дебит: октябрь 1927 г. - 0,040 л/сек. Т° воды 11,8° С."
В советских путеводителях родник без названия упоминается в связи с турстоянкой "Барсучья Поляна" в маршрутах к пещерам Чатыр-дага. Например, в путеводителе "Пешком по Крыму" В. Шляпошников, И. Кириллов издания 1955 г.:
"... Если Длинный грот занят туристами, то можно переночевать в Охотничьем гроте или вблизи источника на Барсучьей поляне. Итти на Барсучью поляну следует так: от Длинного грота пройти по компасу на юг к туру, затем почти в западном направлении через лесок на возвышенность также к туру. От последнего видна проезжая дорога, идущая по плато.
На 3 км пути по ней — к западу, — Барсучья поляна.
В 300 м влево от начала спуска дороги, под откосом, имеется источник. Против поляны, через дорогу, возвышается Красная скала — бывший наблюдательный пункт партизан. ..."
А в путеводителе "Крым" М. Олинского и В. Шляпошникова издания 1962 г. даётся обратный вариант подхода:
"Третья, самая торная, дорога лежит через с. Краснолесье. ...
На южной окраине села начинается лесная тропа до кордона «Криничка» на границе Крымского заповедно-охотничьего хозяйства. Близ кордона находится лагерная стоянка Симферопольской туристской базы КрымТЭУ. Дальше дорога идет на Барсучью поляну. Здесь справа под склоном есть источник воды. ..."