Фонтан или родник его питавший был известен П. И. Кёппену. Наблюдения и результаты замера температуры воды в 1834 году приведены им в статье 1839 г. "Über die Temperatur von 130 Quellen der Taurischen Halbinsel" /О температуре 130 источников Таврического полуострова/ для сборника Memoires de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Petersbourg. Sixieme serie. Sciences mathematiques, physiques et naturelles. Tome IV, St. Petersbourg, 1841:
Schúma.
81. Charagós-Tschokrák (Schwarzaugen-Quell) im Dorfe, am Wege nach Alúschta; den 27 April (9 Mai) 1834, Morgens um 10 Uhr . . . . . . . . 10°
Diese sehr kleine Quelle fliesst das ganze Jahr hindurch.
Перевод:
Шу́ма.
81. Хараго́з-Чокра́к (родник Чёрный глаз) в деревне, по дороге в Алу́шту; 27 апреля (9 мая) 1834 года, в 10 часов утра . . . . . . . . 10°
Этот очень маленький родник течет круглый год.
В конце статьи в алфавитном списке родников Кёппен дублирует название написанием по-русски: Charagos-Tschokrak (Xapaгозъ-Чокракъ).
На карте-схеме для отчёта "Источники Чатырдага и Бабугана" 1893 года гидрогеолога Таврической губернии профессора Н. А. Головкинского примерно в этом месте отмечен источник №65:
65. Фонтан Каракоз кешме в дер. Шуме, Т=19,9° С; Суточный приток в вёдрах: 100.
Также приводится общее примечание для источников №№62-67:
Полуисточники-полуколодцы, раскопанные в щебне глинистого сланца. Выше по склону есть известняковый щебень.
Обратим внимание, что в реестре топонимов краеведа И.Л. Белянского кроме Каракоз-кешме со ссылкой на Головкинского, приводится вариант Каракозын-чорагы. Информантом указан Шевкет Поляков. Надеюсь, он и подсказал Белянскому точное местоположение этого фонтана на карте. А отмечен он Белянским как самый верхний. У Головкинского он также выше и севернее, чем №64 и №68.
Из интервью Гирея Баирова с Муслюме Девлетовой 17.12.2011 г.:
"Девлетова Муслюме Байрамхазы родилась 26 августа 1921 г. в селе Шума в квартале Ашаа-маале, их дом находился возле мечети. ...
... Муслюме в Шуме закончила 5 классов, потом училась в Алуште. В Шуме в те времена построили новую школу – она находилась выше верхней мечети (Юкары-джами). ...
... В Шуме до 1944 г. было 2 мечети (джами) – одна в квартале Юхары-маале, другая – в квартале Ашары-маале. ...
... По словам Муслюме-хартана, в 1933 г. в село Шума провели воду из источника Аян, а до этого за водой ходили к источнику Хара-козь, что в 15 метрах выше их дома. Источник Хара-козь был не такой мощный, поэтому выстраивалась очередь за водой. ..."
По информации местной жительницы, родник питавший фонтан до сих пор существует, но попал на территорию, где сейчас недострой жилого дома. Мимо него проходишь, спустившись по крутой лестнице от остановки "Верхняя Кутузовка" на улицу, идущую к бывшей мечети. 14 марта 2024 г. из подвала недостроя на улицу вытекал бодрый ручеёк и, дотекая до стены мечети, лотком отводился на улицу Школьная. Незавидна судьба у мёртвого фонтана, молча взирать на протекающую мимо него бесхозную воду родника Харагоз-чокрак.
