Про название: в древнетюркском muhal - невозможный, невероятный, а в турецком ещё немыслимый, нереальный, недоступный. Татарское vadiy от арабского vadi - долина.
Переиначенный вариант советского периода есть в путеводителе "Крым" Бориса Баранова 1935 года. См. страницу 229:
"... Биюк-Ламбатский табачный совхоз рacпoлoжен в 7 км от Алушты у caмoгo моря, в 2 км от сел. Биюк-Ламбат. Граница совхоза: с юга р. Куру·Узенъ, с севера - гора Кастель, с востока - море, с запада - хребет Уpaгa. Водопoльзoвaниe из водовместилища "Мyгyль-вoдa" (5 млн. ведер воды). Плантации расположены по горному рельефу, высота которого от 78 до 470 м над ур. моря".
Ещё в одном отчете, посвящённом табаководству в 1945 г., название водохранилища скорее всего напечатано с ошибкой:
"... В Биюк-Ламбате в 1945 г. из 21 га табаков пропало 8 га из-за отсутствия воды в то время, как в водохранилище Могульради воды много, но подводящий воду трубопровод засорен и не очищен." (А. Нуждин "Влияние орошения на урожай и качество табака". Советский Крым. Сборник. №3, 1946).
В путеводителе "Пешком по Крыму" В. Шляпошников, И. Кириллов издания 1955 г. озеро именуется современным названием:
"... Идя далее, мимо памятника Головкинскому, выходишь к центральной усадьбе созхоза «Кастель», славящегося производством десертных вин. Повсюду вокруг видны хорошо обработанные плантации винограда: выше их расположено водохранилище, известное под именем Горного озера."
Другие источники воды поблизости:
_____________________________________
© SL, 2015 сентябрь