Этот "родник" вряд ли найдёт применение у туристов как источник воды, скорее как достопримечательность прошлых веков, когда отношение к водопользованию было совсем другим. Да и туристов тут не должно быть - заповедник.
По виду это глубокая копанка в рыхлом землистом склоне, по периметру насухо обложенная диким камнем. Сооружение в двух метрах от тропы, которая траверсом опоясывает северные склоны гор Мал. Карадаг и Святая (Карадаг, 575.6 м), соединяя перевал Северный с районом бывших трасовых карьеров на водоразделе Кордонной и Кокташской балок. Стоя на Северном перевале, смотрим на вершину Малая Святая и видим две тропы. Первая круто вверх идёт на саму вершину. Вторая левее, с небольшим подъёмом уходит на правый борт бал. Кордонная. Идём влево на В через дубовый лес по хорошей тропе, очевидно старой вьчной. Через 400 м огибаем верховье оврага, правого притока Кордонной, и сразу на тропе будет квартальный столбик  15/15. От него до источника Армут-дерек примерно 70-80 метров. Он над тропой, а чуть выше есть ровная площадка, очевидно искусственного происхождения. Глядя от источника вниз по склону упомянутого оврага, сквозь деревья и кусты видно какое-то озерцо или болотце.

Вода в копанке на вид чистая, после расчистки его от залежей листвы, источала запах гниющей органики, поэтому не дегустировалась. Место выхода и стока не видно. Вода холодная. Количество - не менее ведра. Наблюдался 02 января 2010 г.

Название позаимствовано из материалов Партии Крымских Водных изысканий 1913-1916 гг., где к бассейну Кордонной балки приписан источник со следующим описанием: № 15/26, Армутъ-Дерекъ, бал. Кордонная, высота н.у.м. 162 саж./346 м; на склоне, поросш. мелк. лесом; обложен камнями; водопой. Дебет: нет данных, кроме того, что в сентябре 1915  - 0 ведер/сутки, вода стоит в ямке.
Несоответствие по высоте н.у.м. реальной высоте подозрительно, но такое же несоответствие наблюдается и по другим родникам Кара-дага из этих же материалов.

На каких-либо картах или схемах источник не обозначен, в путеводителях по Кара-дагу не упоминается.
ДЛЯ ПРОЕКТА ЮРИЯ ЕЗЕРСКОГО "РОДНИКИ КРЫМА"
ИСТОЧНИК АРМУТ-ДЕРЕК, массив Кара-Даг
N 44°56'11.3''/E 35°13'24.5''/286 м над у.м. (WGS-84)
Другие источники воды поблизости:
1. Родник Гяур-чешме на южном склоне г. Малый Карадаг
2. Родник Чобан-чокрак на южной оконечности хр. Сюрю-кая
3. Родник Кады-кой (Лягушка), массив Кара-Даг

_____________________________________
© SL, 2010 январь
© Топонимия: Игорь Белянский
01 января 2010 г.
фрагмент карты Генштаба ВС СССР
''Армут-дерек'', значит Овраг Грушовый