ДЛЯ ПРОЕКТА ЮРИЯ ЕЗЕРСКОГО "РОДНИКИ КРЫМА"
РОДНИК САУРГАН (САУРАГАН, СОУРВА), приток р. Софу-узень, бассейн р. Улу-узень
N 44°43'38,6''/E 34°18'02,8/951 м н.у.м. / WGS-84

Родник находится на западном краю одноимённой поляны, которая расположена на ЮВ от чатырдагской вершины Эклизи-бурун или на ЮЗ от отрога Казу-кая. Западный край поляны отделён "валом" от оврага начинающегося здесь ручья. Исток ручья и есть родник Саурган. Исток был каптирован небольшим бетонным водозабором прямоугольной формы. Когда-то сверху был прикрыт деревянным щитом. Вода пробивается из-под сооружения, образуя ручей, а частично отводится трубой в "блюдце". Обычно, чуть ниже, в ручей укладывается кусок старой трубы для удобства набора воды. Местоположение этой трубы постоянно меняется туристами.
Ручей родника бежит вниз по склону букового леса и, не добираясь до поляны Каневиз, распадается на мелкие рукава, теряется среди листвы.
Родник не пересыхающий. Вода пригодна для питья в любом виде.
Поляна Саурган - вид с  юга, фрагмент Google Earth, наклонено
В отчёте и на карте-схеме гидрогеолога Таврической губернии Н.А. Головкинского "Источники Чатырдага и Бабугана" 1893 г. родник под №78 назван Саурган чохрак с температурой 8,1° С и дебитом 7024 ведер/сутки. Приток относится к бассейну р. Улу-Узень.
Родник Соурга был зарегистрирован в материалах Партии Крымских Водных изысканий 1915 г.:
№ 1/29, Соурга; бассейн р. Улу-Узень, приток р.Софу-Узень, балка без названия. Высота н.у.м. 455 саженей (971 м); выход воды - среди известняков в лесу, обустроен деревянным жолобом и корытом, используется жителями дер. Корбеклы для питья и полива. Средний дебит: сентябрь 1914 г. - 8220, октябрь 1914 г. - 17280, сент.1915 г. - 11520 ведер/сутки.
В 1927 году за родниками Чатырдага наблюдала партия Крымводхоза под руководством П. М. Васильевского и П. И. Желтова. В отчете "Гидрогеологические исследования горы Чатырдаг в 1927 г." есть описание родника:
82. Источник Соурва (Соурга, Саурган) № 130, высота 940 м, находится на южном склоне скалы Козу-кая, в лесистой местности. Расположен на левом склоне вершины оврага, идущего через с. Хачи в рч. Софун-узень. Вытекает из-под глыб конгломерата среди осыпи известняка. Головка родника имеет два выхода (1 и 2) воды на расстоянии 5 м. У места выхода вода разливается, но дальше ручей делается уже и глубже. В виду того, что в среднем течении имеется луг, родник загрязнен скотом. Русло в этом месте глинистое и вязкое.
У выхода первого имеется желоб, в настоящее время полу­сгнивший.
Замер дебита производился на расстоянии 53 м от выхода. Тип источника нисходящий. Источник Соурва, или Соурга, отличается постоянным дебитом и температурой, судя по замерам 1892, 1914, 1915 и 1927 гг."
март 2008 г. Родник Саурган
ИСКУССТВЕННЫЙ ВЫВОД ВОДЫ НА ПОЛЯНУ N 44°43'37,5''/E 34°18'05,2/947 м н.у.м. / WGS-84
Перепад высот между истоком ручья и "блюдцем" составляет ~ 4 метра. Вода из трубы попадает в бетонное "блюдце", течёт в заросшую канавку и уходит в грунт. В сентябре 2018 года отвод не работал.
В путеводителе "Чатыр-Даг" (3 издание, 1987 г.) В. Душевского и Ю. Шутова поляна, родник и его отвод описаны так:
"Округлая поляна с родником Саурган (Соурва, Сурга) на СЗ замыкается близко придвинувшимися обрывами Эклизи-Буруна. Вода из трубы, вделанной прямо в склон, по миниатюрному руслу стекает к маленькому озерцу в нижней части поляны, где отведено место для костра. На поляне выход не является естественным. Если присмотреться, можно увидеть следы канавы, по которой проложена труба. По ней и поступает вода из бетонного каптажа, стоящего в русле ручья, который начинается рядом с поляной. Это и есть исток реки Софу-Узень, левого притока Улу-Узени."
На 500-метровой карте "По горному Крыму", НПП "Союзкарта", 2004 г. поляна Саурган отведена под т/с Саурган, через неё проходят разрешённые маршруты № 118, 119. В Атласе 2007 г. "Путешествуем по горному Крыму" маршруты 118, 119 исчезли, т/с и поляна Саурган не обозначены, надпись "род.Саурган" смещена к западу от поляны и присвоена другим родникам. Правильному сопоставлению поляны Саурган на местности и на картах мешает то, что на картах не показана проплешина горельника над поляной, соединяющая её с безлесной зоной отрога Казу-кая.
Хорошие фотографии поляны Саурган с Эклизи-бурун: панорама, zoom. Автор: Владимир D_Gray (турфорум ТК "МАНГУП")
На поляну можно попасть с Ангарского пер. маршрутом, идущим через:

ФОТО 9 марта 2008 г.
родник Саурган, фото май 2006 г.
май 2006 года
искусственный отвод части воды на поляну в ''блюдце''
ФОТО май 2006 г.
9 марта 2008 г. Труба для удобства набора воды ниже родника
в трубу попадает лишь часть воды ручья
отвод на поляну в блюдце в марте
9 марта 2008 г. Встреча участников турфорума ТК МАНГУП
объекты южного склона Чатырдага на фрагменте карты Google Earth
родник Соурва на картах
22 февраля: идёт мокрый снег
ручей из родника Саурган
Родник Саурган не пересыхает и его вода очень хорошая. Если вам нужно подняться на Чатырдаг или обойти его с З или Ю, не забудьте взять запас воды на Саургане. Такой совет есть и в путеводителе 1927 г. А.О. Штекера «Алушта и ее экскурсионный район»:
"... Следует иметь в виду, что дорога до верхней точки Эклизи-Буруна (1523 м) займет не менее 4-х часов. Так как при этих условиях выйти из деревни (Корбеклы) необходимо в полной темноте, то нечего и думать сделать этот путь без проводника. Если же не стремиться непременно встретить наверху восход солнца и выйти днем, то можно обойтись без вожатого. Идти следует по Биюк-Янкойской дороге, миновав «чаиры» и пройдя через буковый лес. Из источника Саурган необходимо взять с собой воды, так как на Чатыр-Даге источников нет и лишь в пещерах можно достать воду. До источника 2½—3 часа ходу."
Любопытная информация про поляну Саурган попалась в путеводителе "Пешком по Крыму" В. Шляпошников, И. Кириллов издания 1955 г.:
"... с нижнего плато надо спуститься вскоре за Барсучьей поляной на дорогу, огибающую обрывы Чатырдага с запада. ...
По пути можно увидеть остатки оборонительной стены тавро-скифских времен. Тропа постепенно поворачивает на восток к Буковой поляне, а затем спускается к подковообразной формы Длинной поляне (Узун-алан). Отсюда к востоку отходит лесная дорога, придерживаясь которой можно выйти к источнику возле молочно-товарной фермы колхоза им. Маленкова (с. Изобильное). Выше источника, в буковом леске, есть хорошее место для ночлега. ..."
В брошюре "Крымское Государственное Заповедно-охотничье хозяйство" издания 1963 г. в главе по гидрогеологии заповедника А.Н. Олиферов приводит табличные данные, где исток р. Софу-Узень находится на высоте 960 м. Очевидно, подразумевается родник Саурган, самый высокорасположенный в этом бассейне. Это странно, т.к. его ручей даже не дотекает до нижерасположенной поляны-террасы Каневиз. По факту, главными истоками Софу-узеня нужно признать родники группы Хачи.


Повторные снятия координат: родник N44 43 39.1 E34 18 02.9 / 953 м; блюдце N44 43 37.5 E34 18 05.3 / 953 м; родник N44 43 38.8 E34 18 02.7 / 953 м

Другие источники воды поблизости:
1. Родники Париля на дороге к Розовому, ~ 2,3 км
2. Родники Батхах и Ат-чокрак, Ю склон Чатыр-дага
3. Родник Сеферин-чаир-чокрак
4. Родник Саджин-чокрак
5. Родник Гусеин-бай-чокрак
_____________________________________
© SL, 2006 май, 2008 март, 2018 сентябрь, 2019 февраль
© SL, Моя коллекция родников Крыма
8-9 марта 2008 г.
Встреча
участников
турфорума
ТК "МАНГУП"

Я допускаю, что Саурча-Чесме в отчёте профессора А.Н. Козловского "Сведения о количестве и качестве воды в селениях, деревнях и колониях Таврической губернии ..." 1864-1867 гг. в перечне "Замечательные родники Южного берега Крыма" в списке "Возле Корбеклы", ещё один вариант названия описываемого родника:
1) Догдан-Чесме; 2) Ах-Су; 3) Шейтан-Чесме; 4) Улухлу-Чокрак; 5) Сожен-Чокрак; 6) Суват-Чесме; 7) Саурча-Чесме.

Первое описание родника появляется в работе геолога Ю.А. Листова "Физико-географические исследования в Таврических горах в 1887-1888 гг. в главе "Температура ключей на южном склоне Таврических гор":
12. Саураган. В 9 верст. от деревни Корбеклы. Направление NW. Абсолютная высота 957 метров. Температура 8,0° С. Тёмно-серые известняки. Местность открытая. Редкий бук. Слабый ключ. Температура определена 18 июня 1887 г.
А в главе "Гипсометрические работы в Таврических горах", где "... даны высоты ключей, с указанием горных пород из которых они вытекают" родник включён в маршрут к пещерам Чатырдага:
38. Источник Саураган. 2 версты 250 саж. Направление S. Тёмно-серые известняки. Высота 957.4 м н.у.м. Буковый лес.
На фрагменте карта-схемы Ю.А. Листова из данной работы роднику соответствует точка высоты 957.
Очень странно, что в июне 1887 года он показался Листову слабым ключом!

Родник упоминается в ряде дореволюционных путеводителей, описывающих маршруты экскурсий на вершину Чатырдага. Например, в путеводителе А.Я. Безчинского 1901 г., где он назван двояко: Саурган-Су (стр. 375) и Суурган (стр. 396), а в издании 1902 г Су-урган (стр.399).

Так как выбрать самое верно звучащее название сложно, я отдам предпочтение самому старому - Саурган. Впервые оно зафиксировано на 3-х верстовке Крыма издания ВТД 1842 г. на основе съемки подполковника Оберга и полковника Бетева. Правда, название на карте смещено в верхнюю часть хребта Узун-алан.

                           ВИДЕО 21 сентября 2018 г.













ФОТО 22 февраля 2019 г.