Этот скромный родничок однажды стал предметом топонимических разборок. Геолог Ю.А. Листов, опубликовав результаты своих наблюдений в статье "Температура ключей на южном склоне Таврических гор", 1887—1888 гг., решил закрепить за некоторыми природными объектами имена известных российских учёных. В статье фигурируют пещера-ледник Мушкетова, пещера Палласа и ключ Воейкова:
"... температура ключей меняется не только по временам года, но и по месяцам и, даже, дням. Также важно количество воды, которое даёт ключ — его дебит; чем большую массу воды несёт источник тем постояннее его температура.
Мне приходилось неоднократно наблюдать источники, в особенности высоколежащие, дебит которых очень незначителен, вследствие чего вода застаивалась и принимала температуру окружающего воздуха. Таков например ключ Воейкова*) (склон SSW вершины Чатырдага 1066,4 метр. над уровнем моря), вытекающий из тёмно-серых глинистых известняков. 18 июня 1887 г., в 7 часов утра, температура воды этого ключа была 8,6° С, температура же глинисто-известкового грунта ключа составляла 9,8° С. — следовательно температура грунта была на 1,2° С. выше температуры воды, заключавшейся в мелком бассейне ключа; температура воздуха по отметке сделанной в 7 часов утра составляла также, как и вода, 8,6° C. Из этого примера ясно, что температура воды, заключавшейся в бассейне источника, следовала так быстро за температурой воздуха, что не успела даже сообщиться дну этого бассейна. Определение температуры ключа Воейкова, в 1888 г., дало следующие результаты: 16 июля, 6 h. 45 р. m., температура воды = 14,8° С. — воздуха = 16° С.; 17 июля, 7 h. а. m., температура воды = 11° С. — температура же воздуха = 17° С. Тут, опять, мы видим, как быстро сообщается ключевой воде температура окружающего воздуха. Высокая температура дня подняла температуру ключа до 14,8° С. - ночное же излучение понизило ее до 11° С. Этим резким, суточным колебаниям температуры воды способствует в значительной степени то обстоятельство, что бассейн ключа не затенён деревьями и что, находясь на южном склоне, он подвергается в течение дня сильному действию солнечной радиации.
------
* - Ключ этот нанесен мною на маршрутную карту и так как он не значится ни на одной из топографических карт Крыма и известен у татар под разными названиями (Ат-чокрак, Ан-чокрак, Анактар, Кара-чешме и др.), то в виду всего этого - я назвал его именем нашего известного метеоролога А. И. Воейкова.
В другой работе "Гипсометрические измерения в Таврических горах Ю.А. Листова в 1887-88 гг." отражены наблюдения при измерении высоты вершин Крыма при помощи анероида и ртутного термометра:
"Вычисление высот производилось по таблицам Фоглера ...
Все вычисленные этим путём высоты оказывались, в тех случаях, когда отчёты делались днём слишком большими — высоты же полученные вечером были несколько ниже действительных. Так например у ключа Воейкова (1066.4 метр. н. у. м.), где отчёты производились в течении трёх дней, высота последнего оказывалась в 1 h. р. m. всегда значительно большею — до 20 metr. нежели та, которая была определена по наблюдениям в 7 h. а. m. и 9 h. р. m.; кроме того утренние определения высоты ближе подходили к действительной, а вечерние были несколько ниже."
Переименование Ат-Чокрака в "ключ Воейкова" вызвало разные отклики в публикациях того же года.
Г.Г. Москвич в своем путеводителе "Крым" 1889 года, стр. 235-236 спокойно констатирует этот факт:
"... Первая экскурсия, предметом которой была гора Чатыр-Даг, была предпринята им в сообществе с двумя помощниками; одним из последних был г. Недерваль, офицер, командированный в Крым одесским генерал-губернатором X. X. Роопом для производства топографических работ. Г. Листов провёл на Чатыр-Даге 12 дней. Результатом этой первой экскурсии было, между прочим, исследование пути от Алушты до ключа Воейкова, лежащего приблизительно на высоте 1008 метр. над уровнем моря. Этот источник находится на склоне Чатыр-Дага и, не смотря на свое важное значение, как единственный, ближайший к вершине горы, не показан ни на одной из карт генерального штаба, даже на превосходной одноверстной карте Крыма. Имея в виду, что он известен у крымских татар под различными названиями, г. Листов дал ему новое название в честь известного метеоролога А. И. Воейкова."
А вот гидрогеолог Н.А. Головкинский в "Путеводителе по Крыму (бывш. Сосногоровой)", добавив описание этого источника в 5-е издание 1889 г., снабдил его весьма критическим комментарием в сноске:
"В лесу с моджарной дороги сворачивают на тропу. Есть несколько тропинок; не особенно важно, которой из них держаться, лишь бы она вела, во-первых, вверх, во-вторых, правее (восточнее) средины горы. Подъём становится не круче, тропа взбирается наверх зигзагами и наконец выводит из пояса леса к голым утёсам яйлы. Верхняя граница леса находится на высоте около 550 сажен (почти 4000 ф.) над уровн. моря. Влево от лужайки, ограждённой последними группами буков, есть небольшой, но хороший источник, известный под названием Лошадиного, по-татарски — Ат-чокрак; это самый высокий на Чатырдаге*).
Под тенью последних буков полезно отдохнуть, дать отдышаться лошадям и поправить сёдла: впереди ещё значительная доля трудного подъёма. Многочисленные тропки, ведущие вверх, — одна другой хуже; потому все равно которую не выбрать ...
------
*) В недавнее время на этот источник сделано странное нападение. Один путешественник, которого газеты стали звать "исследователем глухих мест", не найдя нового источника пожелал назвать давно известный Ат-чокрак новым именем (одного почтенного петербургского ученого).
Вряд ли эта попытка может иметь успех. По коренным обычаям страны, в Крыму обращаются с источниками не только серьезно, но почтительно; собственные имена лиц связываются с ними или в том случае, когда старый источник обделан в фонтан ("Кутузовский", "Айвазовского") или когда открыт новый. Конечно, в Крыму географические открытия не так просто даются, как в действительно "глухих" странах, где путешественнику приходится между прочим составлять самому и карту (маршрутную); тогда как здесь, не только карты готовы, но по обе стороны Чатырдага путешественник едет в экипаже по нивелированному шоссе."
Не понятно, на какие готовые карты ссылается Головкинский? Листов пользовался 3-х верстовкой, где родник не обозначен. Новая верстовка Генштаба с районом Чатырдага была отпечатана только после топосъёмки 1891-92 гг. Головкинский сам не имел её даже в 1893 г., готовя отчёт "Источники Чатырдага и Бабугана". В нём родник Ат-Чокрак ошибочно отнесён к бассейну р. Демерджи:
№45. Ат чокрак, Т° по Ц. 16,9; Известняковый щебень. Температура измерена в ямке, где вода застаивается. Суточный приток в ведрах менее 25 сут/ведер.
К отчёту Головкинский прилагает схему "Источники Чатырдага", где Ат-чокрак показан на тропе.
"Путеводитель по Крыму" А.Я. Безчинского 1901 г. предлагает вариант спуска с Чатыр-дага через Ат-чокрак. Маршрут составлен И.М. Педдакасом:
"Спускаются в Алушту по тропе, проходящей по южному краю вершинной площади, сначала к востоку, а потом к северо-востоку версты 2½. Против коша начинается спуск с плоскогорья на юг по каменистой дороге. Через версту вы у маленького источника Ат-Чокрак (Лошадиный источник), где уже начался буковый лес; затем следует скоро повернуть на юго-восток и на восток к нескольким большим источникам Бурчу."
В сборнике Ялтинского отделения Крымского Горного Клуба 1903 г. через родник Ат-Чокрак предлагаются пешеходные маршруты. Описание В.А. Меркулова похоже на текст Педдакаса:
"§ 46.- Д - С Эклизи буруна в дер. Шуму. С Эклизи буруна нужно идти на Вост. к Ангара буруну вдоль Южн. края Чатырдага на некотором от края расстоянии по довольно заметной тропе версты 3 (ходьбы м. 45), а затем пройдя пастбище (кош или кошару), защищенное с Севера возвышенностью, в крутом склоне которой находится становище чабанов, тропа эта довольно круто спускается с Ангара буруна коленами по Юго-Восточному склону Чатырдага по сыпучему каменистому грунту, имея общее направление на Ю.Ю.-Вост. Через версту в лесу отходит тропа вправо на Ю.-Зап. к источн. Ат Чокрак, а ещё через пол версты, когда тропа уже вступила в лес, от неё отходит другая тропа И влево на С.-Вост. к шоссе у Ангарского перевала. Ещё через пол версты тропа, выйдя на большую лесную площадку, поворачивает на Вост. и через 1 версту выходит на большую поляну с источниками Бурче. ..."
Вроде бы описание понятное и логичное, но почему-то на карте Меркулова родник Ат-Чокрак показан на месте родника Батхах?!
