Примечания:
----------------
* - Название "перевал Ат-Баш" в дореволюционных и первых советских путеводителях не встречается. Однако, некоторые геологи его использовали. Например у В.И. Лучицкого в "Петрография Крыма", 1939 г.:
"... Почти у самого перевала Ат-баш-богаз Д.И. Щербаковым было установлено присутствие серого кварцевого кератофира (кварцевого альбитофира), в фельзитовой основной массе которого рассеяны редкие вкрапленники альбита".
А вот как это изложено у самого Д.И. Щербакова, в его статье "Лименские изверженные породы" (Известия СПб политехнического ин-та, т.21, вып.2, 1914 г.):
"... Кварц принимает участие исключительно в строении основной массы. Такой же точно порфир, но более свежий был взят из шаровой отдельности породы, находящейся под самым перевалом (Ат-Баш богаз)".
Кстати, у него есть интересное отвлечение про дорогу из Симеиза на Яйлу:
"... С ущельем речки Лименки совпадает линия сдвига. Самая речка, на довольно далеком разстоянии вглубь, течет по сланцам и наносной почве. Сланцы сохраняют сравнительно постоянно свое простирание (236°—232°), но падают значительно круче (42° к NN0) и местами поставлены на голову.
Несколько выше речка течет уже по вулканической породе (подъ Абитовой поляной).
Перехожу теперь к описанию образцов, собранных на восточной части выхода. Они были взяты по дороге, ведущей на Яйлу со стороны деревни Старого Симеиза (дорога барона Гинсбурга) и пересекающей этот лакколитообразный выход в О - W направлении на довольно значительной высоте".
В 3-м издании путеводителя КОЕиЛП "Крым" 1928 г. устроителем "Жидовской дороги" называется именно Гинзбург:
"... Для подъёма на Ат-Баш (8 км) надо пересечь верхнее шоссе в том месте, где от него отходит ветвь на Симеиз; пройдя несколько сот метров по направлению к Алупке, начинают подъем по очень каменистой тропинке, которая, лишь спустя час ходьбы, приводит на широкую лесовозную дорогу, ведущую на Ат-Баш (так называемая "жидовская дорога", построенная Гинзбургом). Часа через 3 подъема, считая от Симеиза, дорога приводит на перевал. Справа - крутая скала Ат-Баш ..."
На карте-схеме из этого путеводителя (вкладыш между стр. 208-209) тропа через родник под Ат-Башем так и подписана - жидовская дорога.
Автором этой карты, по моему предположению, является "новосимеизец" Василий Михайлович Кузьменко, автор трёх изданий путеводителя "Новый Симеиз и его окрестности ..." 1913 г., "Симеиз и его окрестности" 1928 и 1930 гг. Изначально карта была опубликована именно в его издании 1928 г. В нём же есть и про дорогу Гинсбурга:
"... тропинка взбирается вверх и чем дальше, тем всё круче и круче, пока, наконец, не выйдет верху в сосновый лес у пологого подножья высокого предгорного утеса "Чака-Тыш". Конечно, здесь нужно отдохнуть, подышать чудным горным воздухом, пропитанным смолистым ароматом, и полюбоваться горными вековыми Крымскими соснами с высокими стволами рыжеватого цвета, увенчанными сверху развесистыми кронами густой и длинной хвои. Здесь в лесу проходит дорога; устроена она была около половины прошлого столетия неким откупщиком Гинсбургом для разработки здешнего леса; начинается она у Алупки и заканчивается на гребне Яйлы у подножия вершинного утеса "Ат-баш", над Симеизом."
** - Гинсбург (Гинзбург, Гинцбург): откупщик-виноторговец, российский финансист, банкир и еврейский общественный деятель барон Евзель Гинцбург (1812 - 1878). В Крыму Евзелю Гинцбургу и его 4 сыновьям принадлежали обширные имения в Перекопском, Евпаторийском и Симферопольском уездах.
Очевидно, лесные угодья Гинцбургов в лесной даче "Коккоз" Ялтинского уезда, имение в деревне Коккоз, дровяной склад у горы Бедене-кыр и Жидовская дорога напрямую связаны с дровяной торговлей младшего сына - Соломона Евзелевича Гинцбурга, жившего в Ялте на Пушкинском бульваре (1889 г).
В 1892 в журнале "Записки Горного клуба" в отчёте об экскурсии членов Ялтинского отделения Крымского Горного Клуба есть информация об экономии Гинсбурга, нигде прежде не встречаемая:
"... Лучшее и вполне европейское помещение в Кокозе есть экономия Гюнсбурга, которая управляется Львовым, живущим постоянно в Симферополе. Он был так любезен, что сделал распоряжение, чтобы свободные помещения экономии всегда отдавались туристам, членам крымского горного клуба. Члены нашей экскурсии, прибывшие до нас, получили в полное распоряжение помещение, состоящее из пяти комнат, с кроватями, тюфяками и всей нужной обстановкой. Экономии Гюнсбурга лежит в центре деревни и через нее проведен рукав речки Кокоз-Узень, на котором устроена купальня, послужившая прекрасным освежительным средством после трудной прогулки по лесным тропинкам. Довольно большой, но несколько запущенный сад орошается канавками, в которые впускается вода из реки Кокоз-Узень, вследствие чего почва местами приняла болотистый характер".
У Г.Г. Москвича в 21 издании 1911 г. "Путеводитель по Крыму" повторяется скупая информация об имении в Коккозе:
"... Кокозы - большая татарская деревня, принадлежащая барону Гинзбургу; тут же находится экономия его. В живописной местности, среди фруктового сада, находится дом-особняк барона Гинзбурга, в котором отдаются квартиры в 1, 2 и 3 комнаты с кухнями по 15-20 р. за комнату в мес. Провизия привозится экономией из Ялты или Бахчисарая".
В его издании 1912 года с приложенной к нему картой с номерными точками достопримечательных объектов:
"... От Ай-Петринской шоссейной казармы (5) на вершину горы Беден-Кыр (Г). От казармы нужно идти минут 12 (версту) на северо-запад по шоссе, затем свернуть влево на первую грунтовую дорогу, по которой нужно идти минут 20 (1 и 3/4 версты) в западном направлении до площадки у южного угла склона горы Бедене-Кыр.
Возле площадки к западу от неё находится летом склад дров Гинзбурга (1). Свернув с дороги вправо, не доходя дровяного склада, нужно идти в северном направлении без тропы, сначала минуты три по площадке, а затем минут 15 по довольно крутому подъёму по юго-западному склону Бедене-Кыра ..."
Кроме того, Гинсбургу принадлежала часть яйлы около г. Бедене-кыр. Из статьи К. Л. Гольде "Физиономия растительности Крымской яйлы", Ботанический журнал, №4, 1906 г.:
"... Как изменяется физиономия яйлы, когда известняк во впадинах покрывается наносной землею, можно себе представить, ибо вместо растений каменистых мест появляются, как я уже упомянул, на рыхлой, можно сказать, девственной почве, степные растения. На одном из таких плоских мест яйлы Бар. Гинсбург, которому принадлежит эта часть яйлы, приказал вспахать землю и в продолжение нескольких лет превратил в пашню. Пашня эта находится на высоте около 4000 футов н. у. м. по обеим сторонам Бахчисарайского шоссе, около горы Бедене-кыр."
Скорее всего, название "Еврейская дорога" более позднего, советского периода. Это название можно увидеть на схеме туристских маршрутов в окрестностях Алупки и Симеиза, разработанных для какого-то южнобережного санатория (уникальный ресурс из интернета).
Встречается и третий вариант названия - Караимская тропа, скорее всего являющееся переводом на русский язык с крымскотатарского Чуфут-йолу (еврейская дорога). Название употребляется в работе "Оползни Крыма" (Часть 1. История отечественного оползневедения. И. Ф. Ерыш и В. Н. Саломатин, 1999 г.) при описании оползней над Симеизом:
"... Уступ Яйлы в верхнечетвертичное время заметно и интенсивно продолжал разрушаться и отступать вглубь полуострова западнее Алупки-Симеиза. Все те же обвалы, осыпи и оползневые массивы-отторженцы. Такой безымянный блок, объёмом свыше 100 млн. м3 спустившись на 20-30 м, застыл над Симеизом. В настоящее время через него проходит древняя тропа, по которой относительно легко можно в течение часа от Караимской тропы через г. Шаан-Кая выйти на знаменитое карстовое плато Ай-Петри".
В 1908 году наследники Соломона Осиповича (Евзелевича) Гинцбурга (1841-1905) продали Коккозское имение графу Феликсу Феликсовичу Сумарокову-Эльстон, князю Юсупову - см. РГАДА, Фонд 1290 "Юсуповы". Опись 5. Дело 4299.
*** - Шарль Анри Монтандон (Charles Henri Montandon), "Guide du voyageur en Crimee" /"Путеводитель путешественника по Крыму"/, Одесса, 1834 г.
Фрагмент взят из описания маршрута Коккоз - Яйла - Беш-текне - Алупка. Легко узнаваемы и скала Ат-Баш, и дорожные родники Эски-богаз и Симеиз-текне:
"... Выбравшись на круп Ай-Петри, почти напротив Лимен, глаз охватывает огромный горизонт; вид, не будучи совершенно красивым, величественен; изменение воздуха очень чувствительно, и путешественник начинает замечать, что растительность пышнее, чем в горах, через которые он только что прошёл. Путь, на южном склоне, поворачивает налево и проходит под большой скалой страшного вида. В половине версты есть небольшой источник хорошей воды, а после большого количества зигзагов, которые проходят через густую сильную тень, через две версты достигают другого источника, более обильного, чем первый; ..."
Другие источники воды поблизости:
_____________________________________
© SL, 2018 август
© Топонимия, привязка к карте: С.Н. Михайловский, В.Ф. Пчелинцев
