В "Путеводителе по Крыму" А.Я. Безчинского, издания 1901-1904 гг., впервые публикуется название Баланын-сырты-чокрак, что означает родник Садового хребта:
"Из лесничества к северу ведут две дороги; нужно избрать левую мажарную дорогу, направляющуюся на северо-северо-запад; правая направляется на северо-восток. Через 3/4 версты подъёма по мажарной дороге сворачивают налево на просторную верховую тропу, сначала горизонтальную, потом слегка поднимающуюся в гору в северо-западном направлении. Через 3/4 версты тропу пересекают две дороги: первая с юга на север, вторая с запада на восток. Затем около полверсты тропа идёт почти горизонтально к северу; тут открывается поразительно красивый вид на выступающий против вас Балан-кая. Ещё полверсты спуска в северо-западном направлении по крутому, обрывистому левому берегу речки Бала, и вы внизу в ущелье. При спуске обратите внимание на самой тропе на чистую воду Бахчанын-сырты-чокрак. Внизу в ущелье следует перейти через груды валунов и булыжника на правый берег речки Бала и расположиться для обеда под крымскими соснами (Pinus Laricio) на зеленой траве; тут всегда приятная прохлада. Если не хотите брать воды из Мастреиза, притока Бала, то пусть самый бодрый из экскурсантов поднимется за водой к вышеупомянутому источнику Бахчанын-сырты-чокрак."
Рекомендация воспользоваться водой родника Бахчанын-сырты актуальна и сейчас, особеннно в летнее время, когда в русле Балы воды точно нет. А идти до родника Мастреиз действительно далеко. Дорога, по которой сейчас можно пройти не только пешком, но и на автомобиле, пересекает русло и устремляется вверх на г. Балан-кая по правому борту ущелья вдоль балки ручья Мастреиз.
Ещё одно описание маршрута в Уч-Кош через Лесничество есть в путеводителе КОЕиЛП под редакцией Бумбера 1914 г.
"... через калитку направо выходят к фонтану при усадьбе Лесничества.
Пройдя деревянные столики для посетителей, нужно свернуть с шоссе налево вдоль забора питомника, по тропе, ведущей в ущелье Уч-Кош. От просеки выходят на шоссе, где в нескольких саженях налево стоит царская скамья, от которой спускается тропинка в ущелье, не доходя его — источник Бахчаным-Сырты-Чокрак."
РОДНИК БАХЧАНЫН-СЫРТЫ-ЧОКРАК (БЕЗ НАЗВАНИЯ №896), ущелье Уч-кош, бассейн р. Бала
N 44°32'23.2''/E 34°10'48.8''/434 м над у.м./WGS-84
Возможно, что в таблице родников и речек к докладу И. К. Сикорского, сделанного 11 ноября 1903 г., сделанного на заседании Ялтинского Уездного Комитета о нуждах сельско-хозяйственной промышленности родник скрывается под определением "Против Баланкая левого берега №1". Данные из таблицы суточных дебитов речек и источников ЮБК:
Названия родников и речек
I. Система р. Бала.
И. Ворота р. Уч-Кош ...
И. Хысыр-кая близ II Ворот ...
Р. Мысыреиз (прав. приток Уч-Коша) ...
И. Против Баланкая лев. берега №1: 15 июня - 7.300 / 1 июля - 5.082 / 15 июля - 5.008 / 1 августа - 4.936 / 15 августа - 4.800 / 1 сентября - 4.930 / 15 сентября - 4.800 ведер.
На гидрогеологическом учёте ЯГГиИГ партии источник числился как №896/104 "Без названия", а в Ялтинском водоканале как №854 "В балке Лесничества" ("Вблизи Лесничества" или "Лесничество"). Абсолютная отметка высоты 451,7 м. Дебит от 1,47 до 2,68 м3/с. Наблюдался с 1951 г.
Партией Крымских Водных Изысканий в 1913-15 гг. этот источник почему-то не наблюдался. В отчёт В.И. Лучицкого "Гидрогеологические исследования в ЯЛТИНСКОМ РАЙОНЕ" 1932 г. тоже не попал. На основных картах родник не обозначен, но отметка "Фон" есть на экскурсионной карте, приложенной к путеводителям Крымского Горного Клуба 1903 г. и Георгия Москвича 1911 г.
Повторное снятие координат: N44 32 23.9 E34 10 46.3 / 450 м
Другие источники воды поблизости:
3. Водозабор в Уч-коше около устья руч. Мастреиз
_____________________________________
© SL, 2013 январь, 2024 март
© Топонимия, привязка к карте: И.Л. Белянский
Если честно, то мне оба описания не совсем понятны. В путеводителе КОЕиЛП "Крым" 3-го издания 1929 г. маршрут в Уч-кош через Бахчаным-Сырты-Чокрак описан короче и доходчивее.
Воообще я плохо знаком с многочисленными тропами и водопроводными просеками в местности к З и СЗ от Лесничества (Лесхоза). Несколько раз в Уч-кош (и из Уч-коша) я заходил через территорию поселка Советское (Долоссы). От конечной остановки автобуса №144 (раньше №44) нужно идти по улочке вдоль старых советских домов и новых коттеджей на З. В начале дороги в Уч-кош Ялтинский заповедник установил красивую беседку. Вдоль дороги есть лавочки, урны для мусора и бело-красно-белая маркировка нового заповедного маршрута на смотровую Балан-кая. Для посещения требуется регистрация через сайт ЯГЛПЗ. При царях такой заботы о природе совсем не было, гуляй - не хочу!
ФОТО ЯНВАРЬ 2013 г.
7 января сброса воды из трубы под дорогой не было и значит вся его вода уходила в водопровод. Два верхних люка каптажной камеры были закрыты бетонными плитами. Похоже, что №896 нарисован белой краской на каптаже совсем недавно.
ФОТО МАРТ 2024 г.
В отличии от января источник в марте был очень полноводным. Из сбросовой трубы под дорогой струя была скромная. Засор? Большая часть сброса вытекала через незакрытый люк каптажа на дорогу. Бетонные плиты, когда-то закрывавшие доступ в камеру каптажа и лоток для отведения воды под дорогой, почему-то сняты и валяются рядом. Заглянуть в каптаж не получилось - вода заполняла его под самый потолок.
