Будем придерживаться версии старых путеводителей. Тогда родник находится на левом берегу (почти в русле) "сухой" Куру-Узеньской балки примерно в 250 метрах от места слияния балки и ручья. Поляна в месте пересечения N 44°31'29.8''/ E 34°02'16.3''/ 697 м над у.м. относится к т/с Баш-дере.
Родник не обустроен, на местности и на картах не обозначен. Название родника неизвестно, поэтому назовём его по имени балки.
Внешний вид родника и его дебет в мае и в сентябре после засушливого лета примерно одинаковый. Дебет небольшой. Вода бесшумно вытекает из "окна" в камне (фото 2), течёт по каменистому склону, покрытому густым тёмно-зелёным мохом. От истока до каменистого русла примерно 10 метров. Набирать воду удобно при помощи воронки из пластиковой бутылки (фото 3).
"Сухое" русло вовсе не сухое, кое-где в углублениях каменистого дна стоит чистая вода из родника, даже в сентябре.
Качество воды: чистая, холодная. В сыром виде употреблялась. Источник не пересыхает.
РОДНИК КУРУ-УЗЕНЬ в сухой Куру-узеньской балке, т/с Баш-Дере (Оленья поляна), бассейн р.Бельбек
N 44°31'22.4''/E 34°02'19.9''/702 м над у.м./WGS-84
В описании окрестностей БКК, сделанных Ю.И. Шутовым в путеводителе "Большой каньон Крыма", "сухая" Куру-Узеньской балка (овраг) - это балка, соединяющая центр Куру-узеньской котловины с полянами (т/с Баш-Дере), где она пересекается с оврагом Баш-Дере, по которому постоянно течёт ручей.
Внешне же кажется наоборот, что "сухой" приток впадает в ручей, являющийся основным. Возможно поэтому на некоторых картах этот ручей именуется как Куру-Узень. Например, в Атласе "Путешествуем по Горному Крыму", НПЦ Союзкарта, 2007 г. С этим можно поспорить, ведь къуру переводится как "сухой", "высохший".
Про название родника: среди узкого круга туристов ЮБК родник известен как "Второе Корыто", по аналогии с вышерасположенным "Первым корытом".
ДОПОЛНЕНИЕ 2010 ГОД
2-3 октября 2010 г. на полянах т/с Баш-дере, на прилегающих склонах и вокруг родников, силами туристов Форума ТК "Мангуп", Крымского Клуба 4х4 и КСС Крыма, прошла экологическая акция "Очистим Крым От Мусора" (ОКОМ), приуроченная к Дню Туризма - 2010. Подробнее про сбор мусора и его вывоз можно прочитать здесь.
ЧИСТЫЕ ГОРЫ - ЧИСТАЯ ВОДА ! СОХРАНЯЙТЕ ЧИСТОТУ ! НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ В ГОРАХ СВОЙ МУСОР !!! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К АКЦИЯМ ОКОМ !!!
Повторные снятия координат: N44 31 22.6 E34 02 19.8 / 704 м; N44 31 23.0 E34 02 19.5 / 726 м
Другие источники воды поблизости:
5. Истоки ручья Куру-узень, маршрут 53
_____________________________________
© SL, 2007 сентябрь, 2008 сентябрь, 2010 октябрь irsl@yandex.ru
© Топонимия, привязка к карте: Игорь Белянский
Возможные варианты подхода к роднику:
А. С яйлы через перевал Биликля: Юго-западнее вершины Эндек на северной кромке яйлы начинается грунтовая дорога по хребту Комбопло. Хребет соединяет яйлу и массив Бойка. Дорога проходит через перевал Комбопло, через вершину Комбопло. Далее пропускаем левый поворот (дорога спускается на Ю к большим полянам на отроге хребта и далее в виде тропы в Куру-Узеньскую котловину). Пропускаем также несколько троп вправо, спускающихся в балку Бурма. Доходим до перевала Биликля (N 44°31'44.4''/ E 34°03'24.9''/ 983 м над у.м.). Здесь старый квартальный столб с еле заметной цифрой 10 и развилка: вправо спуск в балку Бурма, прямо вверх тропа ведёт по хребту и отроги Куш-кая на т/с Бойка (маршрут 55), влево вниз грунтовка по Ю склону отрога хребта. Поворачиваем влево и идём ещё чуть более 1,5 км. Постепенно дорога станет тропой и спустится в "сухую" балку прямо напротив родника. К полянам т/с Баш-Дере нужно повернуть вправо.
Б. С т/с Бойка через т/с Баш-Дере: Если спускаетесь маркированной маршрутной тропой 54 к броду через Куру-Узень, то не обязательно переходить на левый берег реки на поляну с костровищем и каре - Оленья поляна. Можно свернуть влево и пройти по правому берегу до другой поляны - поляна Консервных Банок, находящейся уже в "сухой" балке. От поляны правым берегом балки идёт тропа в верховья Куру-Узеньской котловины. Идти минуты 3. Влево будет вышеупомянутая тропа на пер. Биликля, а справа на другом берегу русла тёмно-зелёное пятно родника (фото 1).
В. С Ай-Петринской яйлы: Маршрут-переход 53 - отражен на 500-метровках "супер-карта", "обновлённая" и в Атласе. Описание встречается в путеводителях. Тропа маркирована, спускается к руч. Куру-узень прямо к родникам Баш-дере. От них идём к т/с Баш-дере, а далее см. пункт Б.
Фото 1, 2, 3 и 4 сделаны в сентябре 2007 г.
2 октября 2010 г., в ходе празднования Дня Туризма, источник был оснащён участниками Турфорума ТК "МАНГУП" пластиковой трубой для удобства набора воды. См. последнее фото.