Самое ранее историческое упоминание о данном источнике приведено в путеводителе швейцарского торговца Шарля Анри Монтандона (Charles Henri Montandon) "Guide du voyageur en Crimee" /"Путеводитель путешественника по Крыму"/, Одесса, 1834 г. Фрагмент взят из описания маршрута Коккоз - Яйла - Беш-текне - Алупка. Легко узнаваемы и скала Ат-Баш, и дорожные родники Эски-богаз и Симеиз-текне:
"... Выбравшись на круп Ай-Петри, почти напротив Лимен, глаз охватывает огромный горизонт; вид, не будучи совершенно красивым, величественен; изменение воздуха очень чувствительно, и путешественник начинает замечать, что растительность пышнее, чем в горах, через которые он только что прошёл. Путь, на южном склоне, поворачивает налево и проходит под большой скалой страшного вида. В половине версты есть небольшой источник хорошей воды, а после большого количества зигзагов, которые проходят через густую сильную тень, через две версты достигают другого источника, более обильного, чем первый; но вода мутная, с плохим вкусом и, похоже, содержит железистые примеси. Скоро мы доберемся до соснового леса, который простирается на 4 версты ..."
Родник Симеиз-текне относится к Лименскому гидрологическому району и находится в верховье Симеизского амфитеатра. Через родник проходит Жидовская дорога. Хотя уже давно, более употребительным стало название "Еврейка". Она идет из Алупки на Кикенеизскую яйлу через перевал Ат-Баш-богаз. Про оба варианта названия этой дороги см. описание соседнего родника Эски-богаз. Между родниками 1,5 км.
№9 Источник Симеиз-Текне
Находится на высоте 750 м над уровнем моря у дороги из Алупки на перевал Эски-богаз, в 1 км к востоку от этого перевала. Он выходит на сильно крутом, облесенном склоне из сланцево-песчаникового делювия, выше прикрытого хаосом глыб известняка. Источник не каптирован, и вода стекает ручейком по склону на протяжении 50 м, а затем теряется в наносах. Дебит, измеренный 23/VII 1929 г. = 0,14 л./сек., температура воды 7,6° С при температуре воздуха 23° С. Средний дебит за 1925/26 гидрологический год равнялся 0,28 л./сек. при минимуме 10/IX = 0,12 л./сек. и максимуме 18/IV = 0,95 л./сек.
Полевой химический анализ пробы, взятой 23/VII 1929 г., дал следующие результаты: вода бесцветная, прозрачная; вкус обыкновенный; запах свежий; реакция нейтральная; H2S, NO2 и NO3 нет; NH4 и Fе следы; жесткость 6,24° нем., Cl 0,018 г; HCO3 0,915 г и SO4 0,005 г/литр.
У местного населения родник более известен как НИЖНИЙ или как ПЕРВАЯ ВОДА. Это название можно увидеть на схеме туристских маршрутов в окрестностях Алупки и Симеиза, разработанных для какого-то южнобережного санатория (уникальный ресурс из интернета).
Родник наблюдался 20 августа 2018 г. Я не заметил, чтобы вода чем-то по вкусу отличалась от воды верхнего родника Эски-богаз.
На бетоне присутствуют надписи времен Московской летней Олимпиады: 8/VII-80 г, ГОЛУБИНКА, ПИТЬЕВАЯ и изображение эмблемы олимпиады.
Дебит значительно больший, чем у верхнего родника. Под него подведена труба водопровода, продолжение которой видно под откосом на другой стороне дороги.